The customer is the company buying the ads, there’s never been any pretense that ads are there to serve the person viewing them.

You could sue for discrimination if you went to buy an ad slot, and the availability or price of those slots was based on your demographics as an advertiser. That’s not what happened here.