“The Travises’ shared given name.” I think off the top of my head, I’d probably pronounce it like “Traviseses.”

I think the context in the quote is enough to know exactly what was meant without having to add an extra “es”