• 4 Posts
  • 209 Comments
Joined 1 year ago
cake
Cake day: August 3rd, 2023

help-circle

  • German is the biggest contributor to modern English

    Common misconception. English and German are West Germanic languages with a common ancestor, whose ancestor in turn is common among Norwegian, Gothic, Saxon, etc etc. The only influence German has now is the odd loanword, like Weltschmerz and Schadenfreude. English loaned a lot of words from French a thousand years ago because Norman was the substrate language in England a thousand years ago and is still a sort of prestige language. Dutch is much the same but you never hear anyone say that.

















  • Bob@feddit.nltoPrivacy@lemmy.worldIs gboard a privacy concern?
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    4
    ·
    edit-2
    5 months ago

    We know for certain that Gboard accesses the internet at least so it’s not out of the question. I’ve settled on Openboard, and my only problem with it is that the UK English keyboard suggests American spellings, but I’ve read that that’s a problem with all open source keyboards because of the .dict file, so I’m currently settling on the latter side of the dilemma between sacrificing privacy for Gboard and putting up with being recommended American spellings.