I’m sorry but I’m going to have to stick with Windows for gaming.
That’s ok, I forgive you.
Seriously, Windows works better for a lot of people, and that’s fine. I went back to Windows several times before I made the switch permanently to Linux. You just gotta do what works for you.
If you decide to try Linux again, I would recommend a distro like chimera OS, nobara, or just vanilla fedora. I’ve personally had a lot of luck with those distros.
Flatpaks aren’t perfect, but I think it’s a good solution to the fragmentation problem that is inherent to Linux.