I haven’t used Ubuntu since the pre-snap era, but from discussions online I think that every program is stored in a different squashfs that is mounted at boot.