My laptop has a display resolution of 1366x768. Every now and then, I’ll encounter a window whose default height is over 768 and thus won’t fit entirely within my screen. The GTK file picker comes to mind, though it is resizable without much fuss. But then there are those that cannot be resized and being unable to move the titlebar further up, I am forced to use Alt+F7 to see what’s at the bottom.
I suspect that many programs today are designed to work comfortably on higher resolution displays, but not really tested on smaller ones. Understandably, developers only have so much time and 1366x768 is getting long in the tooth. Just wanted to put this out there since nobody seems to be talking about it.
I use Xfce with Bspwm as a window manager. A plugin writes the window title in the status bar. Window decoration is just a rectangular outline. Its hard to get a more space efficient gui.