Yes, you can code in machine code. I did it as part of my CS Degree. In our textbook was the manual for the particular ARM processor we coded for, that had every processor-specific command. We did that for a few of the early projects in the course, then moved onto Assembly, then C.
I just looked at the GitHub repo for that project. Are there any tutorials or anything out there for it that make the setup easy?